Local: Fundação Joaquim Nabuco (Derby)
16h MOSTRA COMPETITIVA (INFANTIL) - SEGUNDA EXIBIÇÃO
ATIREI O PAU NO GATO (2007, RJ) - 3'33”
SÉRGIO GLENES
Animação inspirada na cantiga de roda brasileira "atirei o pau no gato". Um menino brinca de tiro ao alvo com seu gato de madeira. Após acertar um gato do parque com sua bola de borracha, ele descobre com a ajuda de Dona Xica, que é bem mais divertido fazer novas amizades, e a diferença entre seu brinquedo e um amigo de verdade.
O BURRICO E O BEM -TE VI (2008, SP) - 7'
MAURÍCIO SQUARISI
A violoncelista e o violinista se preparam para tocar "Burrico-de-pau", música composta por Carlos Gomes em 1894.
CALANGO LENGO - MORTE E VIDA SEM VER ÁGUA (2008, SP) - 10'
FERNANDO MILLER
Calango no sertão nordestino tem que cumprir seu destino sem ter o que pôr no prato. Na seca não há outra sorte: viver fugindo da morte como foge o rato do gato.
BREATHE (2008, SP) - 3'40"
ADRIANA MEIRELLES
Menino está fazendo sua lição de matemática e não consegue resolver uma soma. Na tentativa de resolver seu problema começa a brincar com um jogo de montar e começa a sonhar acordado. Neste sonho, começa a pensar em equações impossíveis... Em questões impossíveis... E cada questão se transforma na próxima integrante coreografia visual.
CARACOLOU (2006, PE) - 1'
JULIANA FREITAS
Caracolou é uma projeção fantasiosa da amizade de uma criança e uma formiga. Formiguinha Ninja e Caracola, juntas, caem pelo cano e descobrem um jardim colorido.
AS AVENTURAS DE SEU EUCLIDES: PARAFUSO (2007, SE) - 15'
MARCELO ROQUE BELARMINO
Seu Euclides é um velho contador de histórias que mora sozinho no interior de Sergipe. Um dia seu Jeguinho chega apavorado pedindo socorro para o Papagaio. Ela não dá muita atenção, mas começa a contar uma aventura do tempo que era menino e passou a ver fantasmas em sua região. Era filho de escravos e junto com seus amigos iniciaram uma aventura à procura dessas assombrações e acabam descobrindo coisas muito além dos fantasmas.
BALLOONS (2007, CANADÁ) - 1'20"
JONAS BRANDÃO
O encontro de dois homenzinhos flutuando pelo céu.
SEU LOBO (2007, RJ) - 2'53"
HUMBERTO AVELAR
Animação inspirada na cantiga cantiga de roda brasileira "Seu Lobo". Crianças cantam canção infantil repetidamente e incomodam o lobo que tenta escapar do tormento em sua casa.
RUAS DAS TULIPAS (2007, DF) - 8'34"
ALÊ CAMARGO
Um grande inventor acostumado a criar soluções para todos moradores de sua rua, a Rua da Tulipas, após ver a felicidade de todos seus vizinhos descobriu que ainda faltava a felicidade de uma pessoa.
HUG (CORÉIA DO SUL) - 4'20”
LEE SANG HUI
No meio do deserto vivem um cacto e sua filha. Um dia, o cacto-filha vê outras familias do deserto se abraçarem e pede para que seu pai também a abrace. Ele diz rispidamente para sua filha que não quer abraçá-la porque tem medo de machucá-la com seus espinhos, o que a deixa triste. O cacto pai deverá, então, tomar uma dificil decisão para fazer com que a filha se sinta melhor.
CALANGO! (2007, DF) - 7'57"
ALÊ CAMARGO
Um esfomeado calango decide que um grilo será sua próxima refeição... Mas as coisas não serão tão simples quanto ele imagina. Ação, humor e uma perseguição desenfreada numa animação 3D bem brasileira.
17h30 MOSTRA COMPETITIVA (CURTAS) - SEGUNDA EXIBIÇÃO
O TRAMBOLHO (2008, PE) - 1'48"
ANDRÉ RODRIGUES
O que poderia acontecer em um dia como outro qualquer? Um sujeito engraçado, um celular e um ônibus. Pronto! A confusão está formada.
X CORAÇÃO (2007, RS) - 11'30"
LISANDRO SANTOS
X CORAÇÃO conta a história do amor platônico de Alex, o chapista que faz o melhor Xis da cidade, por Val, a band-lider que freqüenta a lanchonete onde ele trabalha.
JEDEN (2006, POLÔNIA) - 4'
MATEUSZ JARMULSKI
Um garoto deseja ser igual ao seu ídolo - um jogador de tênis. Infelizmente, ele só tem uma raquete de badminton...
BALANÇO (2006, MG) - 1'49"
JACKSON FARIAS TEIXEIRA
Duas figuras pintadas no papel ganham vida em uma nova dança, até que acontece um pequeno acidente.
OSMAR, A PRIMEIRA FATIA DO PÃO-DE-FORMA (2008, SP) - 11'
ALE MCHADDO
Osmar é uma fatia de pão de fôrma: a primeira fatia do pão – de – forma, por causa disso tem um grande complexo de rejeição. Ele encontra, em uma revista de auto-ajuda, um cupom que pode ser trocado por uma consulta no psicólogo: o Doutor Pierre Croix Sainte. Na consulta o doutor pergunta sobre vários momentos da vida de Osmar, que relembra em flash backs cada um deles, mostrando episódios que misturam drama e humor a cada relato do deprimido pão-de-forma.
A GAROTA (2006, BH) - 4'3"
FERNANDO PINHEIRO
História de um menina em preto e branco e uma boneca em aquarela numa pintura sobre tela.
SIGMUND (2008, RS) - 3'57"
VANESSA REMONTI
Em uma casa sombria, Sigmund, Catherine e Frida têm um encontro, de amor ou de dor?
SEM DÚVIDA, AMANHÃ / TOMORROW… WITHOUT DOUBT
(2006, PORTUGAL) - 7'
PEDRO BRITO
Desde o dia em que roubaram sua carteira com todos os seus documentos, um homem vive privado de sua identidade e torna-se um batedor de carteiras, buscando nos bolsos dos outros, aquilo que um dia lhe foi de direito.
HOTEL DO CORAÇÃO PARTIDO (2006, PE) - 4'30"
RAONI ASSIS
Ronaldo era especial, seu coração era evidentemente maior que os corações normais...
O JUMENTO SANTO E A CIDADE QUE SE ACABOU ANTES DE COMEÇAR (2007, PE) - 11'
WILLIAN PAIVA / LEO D
Quando Deus resolve criar o mundo, as coisas acabam não saindo como planejado. O sertão nunca mais será o mesmo, depois que o jumento Limoeiro vem a terra pra dar um jeito na humanidade, que depois de sucumbir à tentação do capeta, acaba botando o mundo em desordem.
19h MOSTRA COMPETITIVA (CURTAS) - SEGUNDA EXIBIÇÃO
DOSSIÊ RÊ BORDOSA (2008, SP) - 16´
CESAR CABRAL
Fama? Ego inflado? Espírito de Porco? Quais os reais motivos que levaram Angeli a matar Rê Bordosa, sua mais famosa criação? Este documentário em animação stop motion investiga este vil crime.
LELÊ (2008, PB) - 4'
CARLOS DOWLING E SHIKO
Da solidão agreste especial de Lelê, que abandona o seu amor clamando em um satélite e sai pra ver a terra.
A JORNADA (2008, SP) - 3'53"
FABRICIO MAFEZOLI
Dentre todas as dificuldades, desafios e conflitos que passamos ao longo da vida, o que fazer quando não há mais respostas e só lhe resta aceitar o caminho a seguir?
FIDA (2007, PB) - 5'38"
FERNANDO RABELO
Ao despertar de seu sono "eterno", o múmio depara com uma situação inusitada: sua amada não levantara junto consigo. O pequeno morador da pirâmide tenta então, de várias maneiras, acordá-la e resolver o seu problema da solidão.
BATALHA: A GUERRA DO VINIL (2007, SP) - 15’
RAFAEL TERPINS
A história é contada em uma festa na periferia de São Paulo. Como barracos no morro, pessoas se amontoam para dançar ao som do Dj Black Jahmanta. O rapper Thaíde conduz a festa, sem suspeitar que ele será palco de um ajuste de contas. Esta é a oportunidade que DJ Air esperou durante toda a sua vida.
CUCO (2007, MG) - 1'53"
SAMIRA DAHER
Um homem trabalhando em sua máquina de escrever, vive um momento de transição entre o mundo real e o mundo dos sonhos.
SUGAR, CREAM AND SPITTL (2006, CORÉIA DO SUL) - 6'40"
SEO DONG HEA
Ida é uma mulher feia que vive sendo vítima de chacota de seus colegas de trabalho. Ela delicia-se imaginando que está dando uma bela cuspedela no café do seu chefe.
ONE (2007, RJ) - 1'
DIEGO STOLIAR
Uma peça minimalista de animação sobre a origem da vida no universo.
COISINHA TÃO BONITINHA DO PAI (2007, PE) - 6'35"
JOÃO BORBA E BETO SILVA
Um casal que passa por uma crise amorosa logo após uma mudança climática em sua cidade. Valdemar fica revoltado com a situação e se entrega a cachaça, enquanto Judite sua esposa procura novas emoções para suprir seu marido ausente. Uma história engraçada com fatos fictícios conta a vida do casal.
20h30 MOSTRA COMPETITIVA (LONGA) - SEGUNDA EXIBIÇÃO
AS AVENTURAS DE GUI E ESTOPA (2008, SP) - 72'
MARIANA CALTABIANO
“As Aventuras de Gui e Estopa” conta a história de dois produtores inexperientes que decidem fazer uma série de animação. Um é estressado e o outro totalmente relaxado. Com uma linguagem bem humorada, estes dois personagens mostram como é feito um desenho animado, desde o roteiro até o lançamento nas salas de cinema. O público poderá ainda conferir os curtas “criados” por essa atrapalhada dupla de cães.
SESSÃO ESPECIAL NÃO-COMPETITIVA
Local: Sítio da Trindade
18h APRESENTAÇÃO
18h30 MOSTRA NÃO-COMPETITIVA (INFANTIL)
ATIREI O PAU NO GATO (2007, RJ) - 3'33”
SÉRGIO GLENES
Animação inspirada na cantiga de roda brasileira "atirei o pau no gato". Um menino brinca de tiro ao alvo com seu gato de madeira. Após acertar um gato do parque com sua bola de borracha, ele descobre com a ajuda de Dona Xica, que é bem mais divertido fazer novas amizades, e a diferença entre seu brinquedo e um amigo de verdade.
O BURRICO E O BEM -TE VI (2008, SP) - 7'
MAURÍCIO SQUARISI
A violoncelista e o violinista se preparam para tocar "Burrico-de-pau", música composta por Carlos Gomes em 1894.
CALANGO LENGO - MORTE E VIDA SEM VER ÁGUA (2008, SP) - 10'
FERNANDO MILLER
Calango no sertão nordestino tem que cumprir seu destino sem ter o que pôr no prato. Na seca não há outra sorte: viver fugindo da morte como foge o rato do gato.
BREATHE (2008, SP) - 3'40"
ADRIANA MEIRELLES
Menino está fazendo sua lição de matemática e não consegue resolver uma soma. Na tentativa de resolver seu problema começa a brincar com um jogo de montar e começa a sonhar acordado. Neste sonho, começa a pensar em equações impossíveis... Em questões impossíveis... E cada questão se transforma na próxima integrante coreografia visual.
CARACOLOU (2006, PE) - 1'
JULIANA FREITAS
Caracolou é uma projeção fantasiosa da amizade de uma criança e uma formiga. Formiguinha Ninja e Caracola, juntas, caem pelo cano e descobrem um jardim colorido.
AS AVENTURAS DE SEU EUCLIDES: PARAFUSO (2007, SE) - 15'
MARCELO ROQUE BELARMINO
Seu Euclides é um velho contador de histórias que mora sozinho no interior de Sergipe. Um dia seu Jeguinho chega apavorado pedindo socorro para o Papagaio. Ela não dá muita atenção, mas começa a contar uma aventura do tempo que era menino e passou a ver fantasmas em sua região. Era filho de escravos e junto com seus amigos iniciaram uma aventura à procura dessas assombrações e acabam descobrindo coisas muito além dos fantasmas.
BALLOONS (2007, CANADÁ) - 1'20"
JONAS BRANDÃO
O encontro de dois homenzinhos flutuando pelo céu.
SEU LOBO (2007, RJ) - 2'53"
HUMBERTO AVELAR
Animação inspirada na cantiga cantiga de roda brasileira "Seu Lobo". Crianças cantam canção infantil repetidamente e incomodam o lobo que tenta escapar do tormento em sua casa.
RUAS DAS TULIPAS (2007, DF) - 8'34"
ALÊ CAMARGO
Um grande inventor acostumado a criar soluções para todos moradores de sua rua, a Rua da Tulipas, após ver a felicidade de todos seus vizinhos descobriu que ainda faltava a felicidade de uma pessoa.
HUG (CORÉIA DO SUL) - 4'20”
LEE SANG HUI
No meio do deserto vivem um cacto e sua filha. Um dia, o cacto-filha vê outras familias do deserto se abraçarem e pede para que seu pai também a abrace. Ele diz rispidamente para sua filha que não quer abraçá-la porque tem medo de machucá-la com seus espinhos, o que a deixa triste. O cacto pai deverá, então, tomar uma dificil decisão para fazer com que a filha se sinta melhor.
CALANGO! (2007, DF) - 7'57"
ALÊ CAMARGO
Um esfomeado calango decide que um grilo será sua próxima refeição... Mas as coisas não serão tão simples quanto ele imagina. Ação, humor e uma perseguição desenfreada numa animação 3D bem brasileira.
19h30 MOSTRA NÃO-COMPETITIVA (CURTAS)
VOLTAGE (2008, PE) - 4'13"
WILLIAM PAIVA / FILIPPE LYRA
Assim como os sintetizadores modulares, as pessoas se conectam entre si para atingir vários objetivos. Em Voltage, robôs meio-humanos e meio-sintetizadores, movidos por doses cavalares de energia se conectam num transe elétrico e caótico.
LÚMEN (2007, MG) - 3'52"
WILIAN SALVADOR
Um inventor em crise tem uma idéia que parece ser a solução perfeita
para seus problemas.
MATOPOS (2006, FRANÇA) - 11'25"
STEPHANIE MACHURET
Vítima de uma tempestade, um jovem cego encontra uma mulher que o ajudará a vencer seus medos. Graças à qualidade musical de uma flauta, ele poderá exorcizar o medo daqueles que vivem no seu vilarejo, proporcionando-lhe um novo olhar sobre aquilo que os rodeia.
TYGER (2006, SP) - 4'30"
GUILHERME MARCONDES
Um enorme tigre aparece em uma cidade para revelar a realidade de uma noite que poderia ter sido como qualquer outra.
O PESCADOR DE SONHOS (2007, SC) - 11'
IGOR PITTA SIMÕES
Dum muro escuro ele sai para a procura de um mundo de luz e cor, percorrendo um caminho árduo e perigoso. Ao atingir esse sonho, vê-o volatilizar-se e reduzir-se novamente a solidão e silêncio, talvez por sua precipitação. De volta ao seu mundo real volta a tentar pois precisa de respostas e a esperança permanece viva.
O JUMENTO SANTO E A CIDADE QUE SE ACABOU ANTES DE COMEÇAR (2007, PE) - 11'
WILLIAN PAIVA / LEO D
Quando Deus resolve criar o mundo, as coisas acabam não saindo como planejado. O sertão nunca mais será o mesmo, depois que o jumento Limoeiro vem a terra pra dar um jeito na humanidade, que depois de sucumbir à tentação do capeta, acaba botando o mundo em desordem.
A ARMADA: O OUTRO LADO DO DESCOBRIMENTO (2008, SP) - 14'
RIC OLIVEIRA
Filme de animação inspirado na carta de Pero Vaz de Caminha e Os Lusíadas de Camões. Narra a viagem do descobrimento do Brasil, onde os Deuses do Olimpo são representados pelos Orixás do Candomblé.
DOSSIÊ RÊ BORDOSA (2008, SP) - 16´
CESAR CABRAL
Fama? Ego inflado? Espírito de Porco? Quais os reais motivos que levaram Angeli a matar Rê Bordosa, sua mais famosa criação? Este documentário em animação stop motion investiga este vil crime.
20h30 MOSTRA NÃO-COMPETITIVA (LONGA)
GAROTO CÓSMICO (2007, SP) - 77'
ALÊ ABREU
Cósmico, Luna e Maninho são crianças de um mundo futurista, onde as vidas são totalmente programadas. Certa noite, buscando pontos para obterem um bônus na escola, os três perdem-se no espaço e descobrem um universo infinito, esquecido num pequeno circo. Depois de muita brincadeira e tantas novas experiências, o mundo da programação envia um representante para resgatá-los. É hora de escolherem seus próprios caminhos.